Ga naar de inhoud
StoerLeesVoer

Liefde voor boeken, verhalen, lezen en voorlezen

  • Kind
    • Flapjesboeken
    • Prentenboeken
      • Prentenboeken op rijm
      • Prentenboeken zonder tekst
    • Weetjesboeken
    • Zoekboeken
    • Jeugdliteratuur
    • Per Leeftijd
      • 0-4 jaar
        • 0-2 jaar
        • 2-4 jaar
      • 4-8 jaar
        • 4-6 jaar
        • 6-8 jaar
      • 8-12 jaar
      • 12-16 jaar
  • Young Adult
    • Dystopie
    • Fantasy
    • Jeugdroman
    • Jeugdthriller
  • Volwassen
    • Feelgood
    • Historische roman
    • Literatuur
    • Thriller
  • Uitgevers
    • Alfabetische lijst uitgevers
  • Non-Fictie
    • Fotografie & Media
    • Games, Puzzels & Sport
    • Geschiedenis & Actualiteit
    • Gezondheid & Samenleving
    • Kunst & Cultuur
    • Natuur & Milieu
    • Ondernemen & Financieel
    • Onderwijs & Vakliteratuur
    • Opvoeding & Familie
    • Reizen & Voeding
    • Spiritualiteit & Mindful
  • Leesniveaus
    • Overzicht leesniveaus basisschool
    • Schoolbibliotheek
  • Thema & Onderwijs
    • Thema blogs
    • Onderwijs & Vakliteratuur
  • Blogs & Bookish
    • Alle boeken van
    • Boekenblogs
    • Boekenprijzen
    • Bookish items
    • StoerDoenVoer
    • Templates & Challenges
  • Bookdate
    • Boekenseries
    • Genres boeken
    • Ik zoek een boek
  • Informatie & contact
    • Informatie & contact
    • Inschrijven nieuwsbrief StoerLeesVoer
    • Hoe word je boekrecensent?
    • Disclaimer
    • Privacyverklaring
Home  >  Kind  >  2 - 4 jaar

Categorie: 2 – 4 jaar

Peppie Poepvlieg, een grappig hartverwarmend prentenboek

Peppie poepvlieg is een grappig verhaal over een poepvlieg die naar de poepvliegschool gaat. Enorm grappig, herkenbaar en leuk voor alle kleuters. Want waar praten de kleuters graag over? Poep natuurlijk. Dus wat is er leuker dan een poepvlieg op de poepvliegschool die op onderzoek gaat naar poep? Tja, ik denk eigenlijk dat er niets leuker is dan dit prentenboek....

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Clavis

Hallo kleintje! Een prentenboek met lieve balpen en kleurpotlood illustraties

Al bij het zien van de aandoenlijke cover van Hallo kleintje! was ik verkocht. Wat een mooie lieve tekeningen voor een toch best wel even verdrietig verhaaltje. Gelukkig komt alles op het eind toch nog helemaal goed.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Gottmer

Het grote zoekboek van Sinterklaas, een club van Sinterklaas boek

Toen ik zelf nog jong was, al wel richting de leeftijd dat je niet meer gelooft in Sinterklaas, kwam de club van Sinterklaas op tv. Ik vond het toen, stiekem, eigenlijk best wel leuk. Samen met de kinderen hebben wij het ook gekeken toen ze nog kleiner waren. Inmiddels is het niet meer op tv, maar hebben ze nog wel...

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Rubinstein

Ssst! Dit is geen boek: een fantasievol prentenboek over boeken

Ga jij graag naar een bieb of boekenwinkel? Ik ervaar altijd een heerlijk gevoel van zowel rust als eindeloze mogelijkheden. Als ik langs de schappen met boeken loop hoor ik de verhalen fluisteren. Zie ik covers trillen van ongeduld om geopend te worden en kan ik niet wachten om vervolgens op reis te gaan in een leeswereld. Mensen zijn er...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Pelckmans

Zeg gewoon ja! Een kinderboek dat de wereld verandert

Soms heb je niet veel woorden nodig om een diepe boodschap over te brengen. Dit blijkt maar weer uit een prachtig prentenboek “Zeg gewoon ja!”. Dit prentenboek snijdt op een ogenschijnlijk simpele manier een van de grootste en meest besproken thema’s van onze tijd aan. Namelijk die van liefde in al haar vormen. Dit boek gaat over cirkels en vierkanten...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Gottmer

Luuk en Lotje het dinomuseum, een nieuw avontuur

Ik heb al meerdere boeken van Luuk en Lotje. Het zijn telkens boeken die geschikt zijn voor peuters en kleuters met avonturen uit het dagelijks leven. Dit keer gaan Luuk en Lotje naar het dinomuseum met hun ouders.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Clavis

Klein-Mannetje heeft geen huis – een herdruk 40 jaar De Vier Windstreken

Ter ere van het 40 jarig bestaan van uitgeverij De Vier Windstreken hebben ze een oude klassieker van Max Velthuijs nieuw leven ingeblazen. Klein-Mannetje heeft geen huis is een heerlijk lieflijk prentenboek dat gaat over de plek waar jij je thuis voelt en waar jij welkom bent om te slapen. Klein-Mannetje heeft geen huis Samenvatting Je bent thuis bij de...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/De Vier Windstreken

De brandweerwagen en de ambulance – een boek met auto

De hulpdiensten zijn voor kinderen een fascinerend thema. Veel peuters en kleuters zijn helemaal weg van de politie of de brandweer. Nu heb ik twee superleuke boekjes ontvangen over de brandweerwagen en de ambulance. Dit zijn namelijk niet zomaar boeken, maar je kunt er ook mee spelen! Je kunt het boek uitklappen en er met de bijgeleverde auto mee rijden. Maak je klaar, rijden maar!

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Ballon Media/Non-Fictie

Marjolein Stout Konijn? Een prentenboek over temperamentvolle kinderen

Ik vind het zo fijn dat er steeds meer prentenboeken komen over temperamentvolle kinderen. Waar de oudere generatie vindt dat kinderen maar gewoon moet luisteren naar de ouders en dat ze te weinig respect zouden hebben voor hun ouders, zo simpel is het niet in het echt weet ik uit ervaring. Marjolein stout Konijn, laat bijna pijnlijk echt zien hoe...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/De Eenhoorn

Morgen ben ik de baas, een heerlijk prentenboek

Sommige kinderen spelen graag de baas. Dit kan vanuit verschillende redenen zijn, maar het is als volwassene altijd weer grappig om te zien. Mijn dochter was als kind, en soms nog, ook vrij bazig. Zo wist ze tenminste waar ze aan toe was, dat had ze nodig. Maar ze snapte ook wel dat er overleg moest plaatsvinden. In morgen ben...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Gottmer

Het nog grotere Fiep Kijkboek – een heel dik exemplaar!

Kinderen zijn dol op zoekboeken en kijkboeken waar van alles op te zien is. Met het nog grotere Fiep Kijkboek hebben ze wel een heel dik exemplaar in handen. Ik denk dat zo’n beetje alle illustraties die Fiep Westendorp ooit gemaakt heeft hier wel in te vinden zijn. Een perfect cadeau! Het nog grotere Fiep Kijkboek samenvatting Op de boerderij,...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Volt

Liever toch mezelf, een prentenboek over identiteit en eigenwaarde

Liever toch mezelf is een heel vrolijk prentenboek met een boodschap. De vrolijke kleuren en speelse illustraties doen wellicht anders vermoeden, maar die boodschap is heel belangrijk. Hoe vaker we dit tegen kinderen zeggen hoe beter. Liever toch mezelf! Want hoewel je vriendin misschien mooie krullen heeft en die jongen uit de klas heel goed kan leren, er is maar...

Categorieën 0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/KokBoekencentrum

Samen door de regen, een prachtig liefdevol prentenboek

Langzaam aan neemt de stroom prentenboeken af in mijn huis. Mijn dochters worden ouder en hun boekensmaak groeit met ze mee. Toch betekent dat niet dat de prentenboeken niet meer gelezen worden. Integendeel! Een prentenboek is meer dan zomaar een boek dat rijk is aan illustraties. Sommigen zijn een lust voor het oog en fantasie, waar anderen sterk staan in...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Clavis

Pimmetje Pinguïn, over een reislustige pinguïn

Als pinguïn in de dierentuin heb je eigenlijk maar een saai leven. Als Pimmetje de Pinguïn de verhalen van zijn tantes hoort over de Zuidpool, dan wil hij daar heel graag naartoe. En als hij dan op een dag een gat in het hek ontdekt, besluit hij op avontuur te gaan.
Een nieuw boek van het fantastische duo Julia Donaldson en Axel Scheffler!

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Gottmer

Ik wil naar de maan – over een avontuurlijke muis

Als kleuterjuf ben ik gek op prentenboeken. Mijn motto is: ‘Van prentenboeken heb je nooit genoeg!’ Als ik naar mijn boekenkasten staan, puilen deze werkelijk uit. En dan nemen prentenboeken niet zo heel veel plaats in natuurlijk, maar ik heb er ontzettend veel. Bij elk thema wat we in de klas behandelen, wil ik leuke (prenten)boeken aan kunnen bieden. Nu heb ik weer een ontzettend leuk prentenboek ontdekt: ‘Ik wil naar de maan’. Dit is een verhaal over een avontuurlijke muis, met een wel heel bijzonder plan….

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Clavis/Kind

De vierling op de vensterbank, een prentenboek kinderboekenweek

Elk jaar wordt er een prentenboek uitgegeven speciaal voor de Kinderboekenweek. In 2024 is het thema lekker eigenwijs. In de sfeer hiervan schreven en illustreerden Noëlle Smit, Elle van Lieshout en Erik van Os een prachtig prentenboek: De vierling op de vensterbank. Tijdelijk te koop voor 7,99 euro bij de boekhandel. De vierling op de vensterbank samenvatting Op de voorkant...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Stichting CPNB

Het grote gouden boek voor eigenwijze kinderen, een kinderboekenweek 2024

Ik ben dol op gouden boekjes. Ik vind de ouderwetse tekeningen tof, de kleur goud natuurlijk mooi en de verhalen hebben altijd zoveel te leren aan kinderen. Het grote gouden boek voor eigenwijze kinderen is natuurlijk ideaal voor de Kinderboekenweek 2024 en is al geschikt voor peuters om aan voor te lezen. Het grote gouden boek voor eigenwijze kinderen samenvatting...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Rubinstein

Een knipoog van een mosasaurus, een luxe Gouden Boekje

Een luxe Gouden Boekje, dat kennen we denk ik allemaal wel inmiddels. Deze boekenserie kenmerkt zich door de gouden glimmende rug, en grote diversiteit aan verhalen die zijn uitgebracht. Een knipoog van een mosasaurus is geschreven door Jacques Vriens en de illustraties komen van ivan en ilia. Hoog tijd om eens een duik te maken in dit verhalende informatieve avontuur!...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Kind/Rubinstein

Stroopstraat Pablo’s pakjes – een flapjesboek

Op de voorkant van dit prentenboek met flapjes staat een olifant. Kleine kinderen voelen zich altijd aangetrokken tot deze reuzen van een dieren en je hebt dan eigenlijk altijd al een succes in handen. Toch vroeg ik het boek aan vanwege de titel. Stroopstraat! Zal dat een straat zijn met allemaal winkels met lekkernijen? Of zal hij zo vies zijn...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Kind/LS Amsterdam

Zelf doen! zegt Kleine Ezel – een eigenwijze verhalenbundel

Toen ik de titel zag wist ik direct dat ik dit boek wilde recenseren. Nog steeds word ik door ooms en tantes geplaagd dat ik ‘IKKE DOEN’ altijd zei als klein kind. Als kleuter al zelf mijn afspraken maken bij de tandarts, alles zelf willen proberen. Ook Kleine Ezel wil niet meer geholpen worden door mama. Zelf doen! zegt Kleine...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Kind/Leopold

Vakantie! Een zonnig zoek- en ontdekboek boordevol belevenissen

Een zoekboek is altijd erg leuk, maar een zoekboek over de vakantie daar worden we helemaal blij van! In dit zoekboek gaan er allerlei verschillende mensen op vakantie naar dezelfde camping. We volgen ze van het vertrek bij het treinstation tot aan de feestelijke avond. Volg alle mensen en dieren, en bekijk zo tientallen verschillende vakantieverhalen! Vakantie vieren op de...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Ploegsma

Zara Zoemmm en de dappere vlinder – een spannend en lief deel

Zara Zoemmm en de dappere vlinder is het tweede deel in deze vrolijke prentenboek serie met kriebelbeestjes in de hoofdrol. Op de kaft spatten de vrolijke kleuren je al tegemoet en met het lieve meisje op de voorkant weet je natuurlijk al dat je een leuk schattig prentenboek in handen hebt die kapot gelezen gaat worden. Zara Zoemmm en de...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Veltman

Nadia’s dag – een voorleesboek voor kleuters

Nadia’s dag – een voorleesboek voor kleuters is een heerlijk voorleesboek voor kinderen van 5 – 6 jaar die in groep 2 zitten. Nadia is een dromerig meisje vol fantasie. Ze heeft veel vriendjes en 2 lieve papa’s.Ze heeft hondje als huisdier en ook vissen in de tuin. Ga je mee een kijkje nemen in haar leven? Nadia’s dag –...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Kind/LS Amsterdam

Zoek & vind in het bos, betoverend mooi met ruim 100 flapjes

Soms zie je een boek waar je alleen maar betoverd naar kunt kijken. Zoek & vind in het bos is zo’n boek! De prachtige illustraties spreken tot de verbeelding. Als je door dit flapjesboek bladert voelt het bijna of je zelf door een sprookjesbos wandelt.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Veltman

Dat kan ik zelf! – een verhaal over een eigenwijze peuter

Dat kan ik zelf! Hoe vaak hoor je dat als ouder van een peuter op een dag niet langs komen? Want ‘zelluf doen’ is van de meeste peuters wel hun lijfspreuk. Dit grappige prentenboek speelt daarop in, want Teddy kan het allemaal zelf!

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Kind/Veltman

Te veel dino’s, een prentenboek over tevreden zijn

Prentenboeken met dino’s in de hoofdrol doen het hier in huis altijd ontzettend goed. Vandaar dat mijn aandacht al snel op dit schattige boek vol stoere dino’s viel. Ik kan me namelijk helemaal niet voorstellen dat je ooit te veel dino’s hebt. Of misschoen toch wel…

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Kind/Veltman

Zoem zoem prik prik, over een heel vervelende prikkende mug

Toen we helemaal lek geprikt van vakantie terugkwamen lag dit grappige kartonboek al op ons te wachten. Lachend sloeg mijn dochter het boek open om alle slachtoffers van de mug te bekijken. Want in Zoem zoem prik prik ontkomt echt niemand aan die vervelende stekende mug…

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/De Eenhoorn/Kind

Beertje Probeertje gaat naar school & een verjaardagsfeestje, een leuke uitdaging

Ken jij Beertje Probeertje al? Hij gaat samen met jou op ontdekkingstocht bij een bezoekje aan iets voor de eerste keer. Dat kan natuurlijk best spannend zijn, maar met een maatje ontdek je stiekem dat het best mee valt! Lees het nu zelf in de nieuwste twee delen.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Clavis/Kind

Kleine Tractor liegt een beetje, een speels avontuur met Tractor!

Op boerderij De Grote Eik is er altijd wel iets te beleven met Kleine Tractor en zijn vriendjes. Er zijn al vele wijze lessen getrokken uit de avonturen maar om hulp vragen is nog nieuw. Hoe doe je dat eigenlijk en is dat niet gek als je om hulp vraagt? Ontdek het nu samen met Kleine Tractor.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Clavis/Kind

Carlos de Gekko, een drukke galante gekko

Je kent ze misschien wel, Kaj en Joeri Gorgels. Samen hebben ze de krachten gebundeld en een prentenboek uitgebracht! Een grappig en leerzaam verhaal met mooie illustraties, durf jij het aan, ga je mee op avontuur met Carlos de Gekko?

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/A House of Legends/Kind

Je bent al alles, een boekje over vriendschap

Wat een hartverwarmend boekje is Je bent al alles. Als kinderen op school komen of naar de peuterspeelzaal kennen ze vaak nog helemaal niemand. En dat is best spannend in een groep komen vol met andere kinderen. Een nieuwe juf of meester, allemaal nieuwe regeltjes en als de juf dan zegt ga maar samenspelen dan heb je geen idee met...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Het Hannekesnest/Kind

OOZ, een kijk- en zoekboek met verrassend perspectief van Praagman

Ja je leest het goed, OOZ is de titel van dit prentenboek van Milja Praagman. Geen schrijffout, gewoon de titel. En meteen vrij duidelijk ook waar dit pareltje van een prentenboek overgaat: perspectief! Want vanuit welk perspectief kijk jij naar wat eigenlijk? Een prachtig prentenboek met laagjes, belangrijke thema’s, zoekelementen en een kleurrijk inclusief kijkje in onze samenleving. OOZ Milja...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Kind/Leopold

Groot en klein, een boek vol tegenstellingen

Flapjes en dieren zijn altijd goed in kartonboekjes voor de allerkleinsten. En als er dan ook nog eens veel te leren valt dan heb je ook namens de volwassenen een win-win boekje in handen. Groot en klein is een boek vol tegenstellingen en er valt echt een heleboel in te zien. Nieuwe woordjes te leren en flapjes te openen. Tegenstellingen...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/Kind/Veltman

Laat maar dicht – een interactief kartonboek

Een kartonboek voor kinderen met de titel “Laat maar dicht” lijkt mij geweldig! Hoe vaak zeg je wel eens tegen kinderen wacht maar even, doe maar niet, blijf maar af. En hoe vaak luisteren ze dan goed? Nou bij kleine kinderen natuurlijk nooit. Dus denk je dat ze het boek dicht zullen laten? Nee natuurlijk niet en dat heeft grote...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Kind/Volt

Wat eet nijntje vandaag? Een smakelijk boek van Dick Bruna

Wat eet nijntje vandaag? is een smakelijk boek van nijntje. Met de herkenbare Dick Bruna kleuren en illustraties volgen we nijntje een week. Wat zal zij elke dag voor lekkers eten? Een heerlijk boek over ontbijt, fruit, lunch, tussendoortjes, avondeten en natuurlijk toetjes! Smikkel je lekker mee?

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Kind/Mercis Bruna

Een groot planeten avontuur voor kleine astronauten, ons zonnestelsel

Het heelal blijft z’n aantrekking houden op elke leeftijd. Boeken in dit thema zijn daardoor zeer geliefd, zo ook in mijn huis. Dit keer maak ik kennis met een nieuwe uitgeverij: Koekoek Kinderboek. En we duiken hier thuis in Ons zonnestelsel: Een groot planeten avontuur voor kleine astronauten. Klaar voor vertrek? Wij wel! Een groot planeten avontuur: ons zonnestelsel samenvatting...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Koekoek Kinderboek

Berichten paginering

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • …
  • 25
  • 26
  • »

Volg ons op Social media voor meer leuks!

Contact & Informatie

✉ Selena@stoerleesvoer.nl

  • Mediakit
  • Team: Wie zijn wij?
  • In de media
  • Winacties

Team StoerLeesVoer

team van stoerleesvoer groespfoto met namen

Schrijf je in voor onze smaakvolle nieuwsbrief. Elke eerste week per maand verzonden.

Top 10 meest gelezen

actie anders zijn avontuur basisschool boekenserie bos comic coming of age culturen dagelijkse routine debuut detective dieren diversiteit dystopie emoties familie fantasie fantasy feelgood feest feestdagen filosofie filosofisch flapjesboek gedichten geheimen geschiedenis gevoelens gezondheid graphic novel grappig heelal het leven historische roman hond horror humor inclusief insecten interactief jeugdroman jeugdthriller jezelf zijn kat kerst klassieker klimaat kunst kunstenaar lgbtiqa liefde literatuur maatschappij magie mentale gezondheid milieubewust mindful monsters moord museum muziek mysterie natuur nederland oceaan oorlog opgroeien opvoeding pesten poes politie prentenboek prentenboek op rijm reizen roman romantisch rouw samen school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw stoere meisjes strip thriller trilogie tweede wereldoorlog vakantie verhalenbundel verliefd voertuigen voorleesboek vriendschap weetjesboek wereld whodunnit zelfbeeld zoekboek

BoekenBoeken
Follow my blog with Bloglovin

Disclaimer Affiliate Linkjes

StoerLeesVoer maakt gebruikt van affiliate linkjes. Dit zijn linkjes in samenwerking met bepaalde partijen. Wij zijn nu affiliate partner van Bol en Amazon. Als jij op dit affiliate linkje klikt en overgaat tot aankoop ontvangen wij een klein bedrag zonder dat jij meer hoeft te betalen. Je vindt deze linkjes bijvoorbeeld bij sommige boektitels waar we geen recensie van hebben en bij de specificaties waar ‘klik hier’ staat. Deze laatste passen we met terugwerkende kracht aan naar Bol zodat het duidelijker is waar je op klikt.

Als Amazon-partner verdienen we aan in aanmerking komende aankopen. Ook hiervoor geldt dat wij een kleine vergoeding ontvangen voor wat jij eventueel koopt via de Amazon link zonder dat dit van invloed is op jouw gemaakte uitgave.

Dankzij jouw aankoop via onze website kunnen we de kosten voor de blog, winacties en andere kosten wat opvangen. Alles betalen we uit eigen zak en jouw aankoop wordt dus erg gewaardeerd.

© 2025 StoerLeesVoer

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Pinterest
Terug naar boven
af Afrikaansar العربيةbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestifi Suomifr Françaisfy Fryskde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyenhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語kn ಕನ್ನಡko 한국어la Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаvi Tiếng Việt
nl nl
×