Ga naar de inhoud
StoerLeesVoer

Liefde voor boeken, verhalen, lezen en voorlezen

  • Kind
    • Flapjesboeken
    • Prentenboeken
      • Prentenboeken op rijm
      • Prentenboeken zonder tekst
    • Weetjesboeken
    • Zoekboeken
    • Jeugdliteratuur
    • Per Leeftijd
      • 0-4 jaar
        • 0-2 jaar
        • 2-4 jaar
      • 4-8 jaar
        • 4-6 jaar
        • 6-8 jaar
      • 8-12 jaar
      • 12-16 jaar
  • Young Adult
    • Dystopie
    • Fantasy
    • Jeugdroman
    • Jeugdthriller
  • Volwassen
    • Feelgood
    • Historische roman
    • Literatuur
    • Thriller
  • Uitgevers
    • Alfabetische lijst uitgevers
  • Non-Fictie
    • Fotografie & Media
    • Games, Puzzels & Sport
    • Geschiedenis & Actualiteit
    • Gezondheid & Samenleving
    • Kunst & Cultuur
    • Natuur & Milieu
    • Ondernemen & Financieel
    • Onderwijs & Vakliteratuur
    • Opvoeding & Familie
    • Reizen & Voeding
    • Spiritualiteit & Mindful
  • Leesniveaus
    • Overzicht leesniveaus basisschool
    • Schoolbibliotheek
  • Thema & Onderwijs
    • Thema blogs
    • Onderwijs & Vakliteratuur
  • Blogs & Bookish
    • Alle boeken van
    • Boekenblogs
    • Boekenprijzen
    • Bookish items
    • StoerDoenVoer
    • Templates & Challenges
  • Bookdate
    • Boekenseries
    • Genres boeken
    • Ik zoek een boek
  • Informatie & contact
    • Informatie & contact
    • Inschrijven nieuwsbrief StoerLeesVoer
    • Hoe word je boekrecensent?
    • Disclaimer
    • Privacyverklaring
Home  >  Uitgevers  >  Lemniscaat

Categorie: Lemniscaat

De zweetvoetenman – Annet Huizing, een jeugd weetjesboek over rechtszaken

De zweetvoetenman was al veel langsgekomen en toen ik dit boek aantrof in de stapel literatuur voor de opleiding vol van lezen was ik daar erg blij mee. Dat gaf me een goede reden om het boek te lezen. Toen ik het hier op Bonaire in de boekenkast in de bieb zag liggen werd ik nog blijer (scheelt flink wat...

Categorieën 8 - 12 jaar/Geschiedenis & Actualiteit/Lemniscaat

Waanzinnige weetjes over wonderlijke wezens, een stripboek

Hoe tof is Waanzinnige weetjes over wonderlijke wezens?! Naast interessante informatie en geweldige illustraties staat dit boek vol met strips. Dit is de perfecte manier om meer te lezen over deze unieke dieren!

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu

De Gruffalo en zijn vrienden zoekboek, een heerlijk boek

Als er een duo is in kinderboekenland waar ik fan van ben, dan zijn het wel Julia Donaldson en Axel Scheffler. Echt elk prentenboek dat zij samen maken is een groot succes! Ik lees deze boeken dan ook graag voor in mijn kleutergroep. Nu is er een heel leuk zoekboek van hun hand verschenen: De Gruffalo en zijn vrienden zoekboek. Hierin kun je de leukste dingen ontdekken uit de prentenboeken van dit duo!

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Lemniscaat

Heksenvloek, een deel 2 van deze spannende duologie

Van Toverslag heb ik zo genoten dat ik Heksenvloek, het vervolg, heel graag wilde lezen. Het verhaal is weer spannend, magisch en speelt zich wederom af in Schotland. Wat me een beetje verbaast is dat dit deel vanaf 13+ wordt aangeraden terwijl het eerste deel voor lezers van 10-12 jaar wordt beschouwd. Neemt niet weg dat dit weer een spannend avontuur is over Ramya en de Sirene die iets van haar en haar familie wil.

Categorieën 12 - 16 jaar/Lemniscaat

Geef me de ruimte – Beckman: een spannende klassieker

Na het lezen van Hasse Simonsdochter kreeg ik de smaak van de boeken van Thea Beckman weer te pakken. Ik hou van haar schrijfstijl en ik vind het mooi om te zien dat nu nog steeds de boeken relevant zijn. Nu ik leerkracht ben zie ik ook nog meer de toegevoegde waarde voor het inzetten van haar boeken in het...

Categorieën 12 - 16 jaar/Lemniscaat

Hasse Simonsdochter – Beckman: historisch verhaal over een vrijgevochten meisje

Het was voor mij weer tijd om een boek van de GV100 te lezen. Nu had ik daar al een aantal titels van Thea Beckman op zien staan en dat was als kind echt een van mijn lievelingsschrijfsters. Ik keek er dus erg naar uit om deze weer te herlezen. Hasse Simonsdochter was wel een van de favoriete van mij...

Categorieën 12 - 16 jaar/Lemniscaat

Vijf kleine pinguïns een leuk aftelboek met flapjes

Ik hou van boeken die aftellen. Vaak is dat van 10 tot 1, maar in dit boek tellen we van Vijf kleine pinguïns naar 1. Samen met mama pinguïn maken de kleintjes een hoop avonturen mee. Een leuk boek voor jonge kinderen met flapjes!

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Lemniscaat

Maria’s kerstverhaal, een hedendaagse kijk op een eeuwenoud verhaal

Waarschijnlijk weet jij ook wel waarom we Kerstmis vieren. Maar heb je je ooit weleens afgevraagd hoe het voor Maria geweest zou kunnen zijn? Een bijzondere kijk op het kerstverhaal, verteld voor de kinderen van nu voor degene die geloven en zij die dit niet doen. Mooi ook om samen over te filosoferen want als je verder kijkt dan de tekst en prenten ontdek je nog zoveel meer.

Categorieën 12 - 16 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat

Prentenboeken over kerst, een paar fijne tips voor de kerstperiode

Het is alweer even geleden dat we een themablog hebben geschreven. Dat is niet omdat we geen inspiratie hebben, meer dan genoeg. Maar dat is wel omdat zulke blogs best wel wat uren werk vragen. Toch ontkom ik er dit jaar niet aan om eindelijk eens een verzamelblog te maken voor jullie over prentenboeken thema kerst. We hebben zoveel mooie...

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Billy Bones/Buddy Books/Clavis/De Harmonie/De Vier Windstreken/Gottmer/Hocus Pocus/Lemniscaat/Mercis Bruna/Ploegsma/Thema/Veltman/Volt

Baas van de wereld, opnieuw uitgebracht maar nog even actueel

Baas van de wereld is een boek vol avontuur, humor en wijze lessen voor kinderen vanaf 10 jaar. Op school kan het boek dan ook zeker aansluiten bij het thema burgerschap. Thema’s als zorgen voor de wereld, anders zijn, kritisch nadenken en vooroordelen komen aan bod. Kortom een veelzijdig maar ook heerlijk boek om uit voor te lezen.

Categorieën 8 - 12 jaar/Lemniscaat

De Suikerfee, een hond als ballerina

Ik hou altijd van van boeken die een kerstsfeer hebben. Leuk om alvast in de stemming te komen. Het boek ‘De Suikerfee’ speelt zich overduidelijk af tijdens deze kerstperiode. En het gaat over een hond, die als ballerina de hoofdrol in een balletvoorstelling wil dansen. Maar wat gebeurt er als hij deze rol niet krijgt?

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Lemniscaat

De Notenkraker en de kerststreken van de Muizenkoning, een adventboek

Tel af naar Kerstmis met Alex T. Smith. Een naam die je misschien wel kent van het geliefde boek de Grompus. De Notenkraker en de kerststreken van de Muizenkoning kan je namelijk lezen als een adventboek. Vanaf 1 december elke dag een hoofdstuk. Maar het kan zijn dat je dit verhaal zo heerlijk vindt en je het in één keer...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat

Paddenstoelenvriendjes – een boek vol exotische paddenstoelen

Het is volop herfst en overal om je heen voel en proef je wel iets van deze sfeer. Of je nu kilo’s appels en peren uit de boomgaard plukt of een boswandeling maakt. De natuur is in de herfst op zijn best. Volop kleurveranderingen en met een hoop herfstschatten om te ontdekken. Paddenstoelen kruipen omhoog uit de grond en hier...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu/Non-Fictie

De griezeligste kriebelbeestjes, een Tim Flannery weetjesboek

Heb je zin om de kriebels te krijgen? Of wil je gewoon graag meer weten over de wereld van kriebelbeestjes? Dat kan! Tim & Emma Flannery hebben een geweldig leuk weetjesboek samengesteld. Dit aan de hand van heel veel kriebelbeestjes, informatie en leuke speelse illustraties met humor van Jessie Willow Tucker. Kijk maar snel verder. En duik vervolgens in mijn...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu/Non-Fictie

Peetje en Flieflo – een boek over de verdwaalde superstinker

Oke papa’s en mama’s…. houd je vast. Peetje en Flieflo nemen jou en je kind mee langs allerlei vieze woorden. Want dit boek gaat over scheten. Hele vieze, dikke scheten. Van de verdwaalde superstinker. Je snapt het al, dit is echt een boek voor beginnende lezers. Geweldig om voor te lezen én om zelf te lezen. Ik ben groot fan...

Categorieën 6 - 8 jaar/Lemniscaat

Mijn hart was een boom, een bijzondere samenwerking

Mijn hart was een boom is in de herkenbare stijl van Yuval Zommer geïllustreerd. Voor mij een reden om dit boek aan te vragen. Het past ook heel goed bij diverse thema’s binnen het onderwijs waardoor het een mooie toevoeging kan zijn in je klas. Diverse verhalen en gedichten maken dit tot een boek dat je er zo nu en dan eens bij kunt pakken om je samen of alleen over te verwonderen.

Categorieën 8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat

Omhoog en omlaag, een leerzaam boek dat je kunt omkeren

Een boek dat je vanaf twee kanten kunt lezen, dat klinkt interessant. Leer alles over de wereld terwijl we omhoog gaan de ruimte in. En leer alles over de wereld terwijl we omlaag gaan naar het binnenste van de aarde. Maak je klaar om met Omhoog en omlaag de wereld vanaf beide kanten te ontdekken.

Categorieën 8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat/Natuur & Milieu/Non-Fictie

Planeet Aarde – een nieuw boek uit de BBC boekenserie

Ik vind de boeken van BBC dus echt zo prachtig. Onze planeet herbergt zoveel schatten waar we nog maar een speldenknopje van hebben ontdekt. Door de documentaire van David Attenborough leert de wereld de natuur kennen zoals bijna niemand ooit ziet. De BBC heeft vervolgens een prachtige boekenserie opgezet waar ik nu het nieuwste deel Planeet Aarde van mag recenseren!...

Categorieën 12 - 16 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat/Natuur & Milieu/Non-Fictie/Volwassenen

Menu’s voor stokstaartjes, een boek bomvol hongerige dieren

Door de speelse en kleurrijke illustraties nodigt Menu’s voor stokstaartjes en andere hongerige dieren uit tot lezen. Het duurde dan ook niet lang voor mijn dochter met dit boek op schoot zat om alle informatie in zich op te nemen. Enthousiast vertelde ze over de soms toch wel iets bijzondere dieetwensen van dieren.

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat/Natuur & Milieu/Non-Fictie

Foutje? Echt niet! een eigenwijs prentenboek met een mooie boodschap

Een prentenboek geschreven door Pieter Koolwijk en geïllustreerd door Linde Faas. Dat wil je hebben! Foutje? Echt niet! werd met open armen ontvangen. En ook ik kon niet wachten tot ik het prentenboek mocht reviewen. Zonder het gelezen te hebben bestelde ik het voor onze schoolbibliotheek want als dit duo iets maakt dan is het altijd goed.

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/Kind/Lemniscaat

Het addergebroed van Slot Thetinga, een indringend historisch jeugdboek

Deze zomer was mijn leeshonger er één naar indringende nieuwe jeugdboeken. Ik ben gek op diverse soorten genres. Maar een goed nieuw uitgebracht jeugdboek is alweer even geleden. Het addergebroed van Slot Thetinga sprak me meteen aan vanuit de Lemniscaat folder. Het deed me denken aan een geliefd jeugdboek; Meester van de zwarte molen. Puur door de raaf op de...

Categorieën 12 - 16 jaar/Kind/Lemniscaat

De heksenkind trilogie – een verhalenbundel

Ik hou wel van een beetje magie en heksen en tovenarij. Maar dan wel de goede witte wicca’s om maar zo te zeggen. Menig kinderboek over magische avonturen heb ik gelezen, gewoon omdat ik het leuk vind om kinderen ook met deze boeken kennis te kunnen laten maken daarna thuis en op school. De heksenkind trilogie is een boek voor...

Categorieën 12 - 16 jaar/Kind/Lemniscaat/Young Adult

Het bonte beestenhotel – een prachtig prentenboek vol belevenissen

Dit wonderlijke hotel zit van onder tot boven vol met een bonte verzameling dieren. Sommige dieren werken er. Andere zijn er te gast. De meeste verblijven er al een hele tijd. Zo begint dit verhaal over het bonte beestenhotel, geschreven door Stefan Wolters. Wat waren we direct nieuwsgierig naar dit hotel! Want wat zouden ze daar allemaal beleven? De receptiereiger...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Kind/Lemniscaat

Winde Wildeling en de vallende ster, met een vleugje wensmagie

Winde Wildeling en de vallende ster is het derde avontuur over de magie van de Wildernis. Een verhaal dat niet alleen een ode is aan fantasie en de natuur, maar ook aan vriendschap. Met subtiele verwijzing naar serieuze onderwerpen als milieuvervuiling en ziekte. En met een vleugje wensmagie!

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat

Wildzoekers op het strand – een informatief doeboekje

Ga je op vakantie en regelmatig naar het strand dan is Wildzoekers op het strand een aanrader. Wij gaan elk jaar naar Terschelling en ik kon niet wachten om een rustig moment te zoeken en dit boekje mee te nemen. Terwijl mijn dochter 3 uur op buitenrit ging met een paard zag ik mijn kans dus! En wat werd ik...

Categorieën 4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat

De macht van Algas, een indringend jeugdboek van Marco Kunst

Per seizoen verandert er wel iets aan mijn leessmaak. Zo heb ik momenteel behoefte aan rijke jeugdboeken. Ik verval zelf momenteel in oude klassiekers maar ik weet dat er ook zoveel mooie nieuwe boeken geschreven worden. Buiten mijn eigen leestrek vind ik het ook heel belangrijk om op onze boekenblog van StoerLeesVoer een ruim aanbod te kunnen tonen van wat...

Categorieën 12 - 16 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat

Een Koraalverhaal, een adembenemende onderwaterwereld

Net zoals bij Een Noordpoolverhaal heb ik het gevoel alsof ik in de betoverende natuur van een documantaire ben beland. En ook deze adembenemende onderwaterwereld voelt bijna sprookjesachtig aan. Vol verwondering blader ik door de pagina’s en hoor ik hoe mijn eigen stem klinkt als een rustgevende voice-over. Een Koraalverhaal is een prachtige oase van rust om heerlijk in weg te dromen na een drukke dag. Droom je met me mee?

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Kind/Lemniscaat

De ijsreis van de ijsbeer – een prentenboek over klimaat

Als je de ijsreis van een ijsbeer bekijkt verwacht je een lieflijk boek over een ijsberenfamilie. De tekeningen zijn dat absoluut, maar dit boek is zoveel meer dan dat. Het is namelijk een heel toegankelijke manier om met jong en oud te spreken over de klimaatverandering. We volgen een ijsbeervrouwtje in haar winterslaap en na de geboorte van haar jongen....

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu

Wie ben jij? Een kartonboekje van Jan Jutte

In dit vrolijke kartonboek woont een bont gezelschap samen in een huis.
Terwijl je door het huis loopt, zie je steeds net een piepklein stukje van de volgen de bewoner. Kun jij raden wie het is? Wie ben jij is een kartonboek voor peuters vanaf 2 jaar. Wie ben jij? Boekje vol dieren Wie ben jij? is een klein kartonboekje met...

Categorieën 0 - 2 jaar/2 - 4 jaar/Lemniscaat

Een bal in het heelal, een parel van een boek

Een bal in het heelal klinkt als een voetbal boek. Alhoewel een bal het heelal in schieten wel erg knap is. Zou het dan toch meer over een ruimtereis gaan? De voorkant van het boek laat een grote octopus zien met een voetbalschoen, een klomp en een kleine aardbol. Dat heelal lijkt dan toch wel belangrijker dan de bal. Of...

Categorieën 6 - 8 jaar/Lemniscaat

Zo voelt het om een vogel te zijn, een interessant boek over vogels

Altijd al willen weten hoe het voelt om een vogel te zijn? Dan is het prentenboek Zo voelt het om een vogel te zijn echt iets voor jou. Lees interessante informatie over verschillende vogels. En krijg een klein beetje een idee van hoe het zou kunnen zijn om een vogel te zijn…

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat

Het onwaarschijnlijke verhaal van Baskerville Hall, een meeslepend verhaal

De meeste volwassene zullen Sherlock Holmes wel kennen. Een intrigerende, slimme en bijzondere man. Er zijn boeken, films en series over verschenen. Maar het verhaal van de schrijver van deze boeken, Sir Arthur Donan Coyle, kennen veel mensen niet. In het onwaarschijnlijke verhaal van Baskerville Hall heeft Ali Standish geprobeerd hem de eer te geven die hem toekomt. Naar mijn...

Categorieën 12 - 16 jaar/Lemniscaat

Vik maakt een vlindertuin en Rosie kweekt radijsjes – pop-up prentenboeken

Lemniscaat werkt ook dit jaar weer samen met National Trust. En dat levert net als vorig jaar weer twee prachtige pop-up prentenboeken op over de natuur dichtbij. Vik maakt een vlindertuin en Rosie kweekt radijsjes zijn twee boeken die informatief zijn geschreven, maar wel echt aandoen als een verhaal. Met prachtige illustraties! Vik maakt een vlindertuin Een glanzende kaft vol...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/Lemniscaat

Elk einde is een nieuw begin, 48 natuurverhalen van over de hele wereld

Elk einde is een nieuw begin, het zou zomaar ook de titel van een filosofisch boek kunnen zijn. Maar in het geval van dit pareltje is het een weetjesboek over de natuur, dieren en hun levenscyclus. Alhoewel, er zit zeker wel een extra verdiepende laag in dit prachtige boek. Heel veel mensen halen betekenis uit de natuur en veel dieren...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu

De hemeladelaars, waarin niet alle monsters zijn wat ze lijken

Jippie, een nieuw deel van Elandeiland. De hemeladelaars is alweer het vierde deel in deze leuke serie. Ook in onze schoolbibliotheek krijg ik met regelmaat de vraag of de boeken van Hotel Flamingo en Elandeiland niet kunnen worden aangekocht. De paar boeken die we hebben staan zijn duidelijk zo in trek dat we de hele serie maar moeten aankopen. Nadat...

Categorieën 6 - 8 jaar/Lemniscaat

Er zitten 101 kriebelbeestjes in dit boek, een flip-flapboek

Sommige kriebelbeestjes vind ik prachtig, andere vind ik vervelend en weer anderen wil ik gewoon liever helemaal niks mee te maken hebben. Overal zijn zoveel kriebelbeestjes te ontdekken van dichtbij en veraf dat kinderen dit eigenlijk altijd wel een prachtige activiteit vinden buiten in de tuin of bos. Er zitten 101 kriebelbeestjes in dit boek is een heerlijk boek om...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Lemniscaat/Natuur & Milieu

Berichten paginering

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »

Volg ons op Social media voor meer leuks!

Contact & Informatie

✉ Selena@stoerleesvoer.nl

  • Mediakit
  • Team: Wie zijn wij?
  • In de media
  • Winacties

Team StoerLeesVoer

team van stoerleesvoer groespfoto met namen

Schrijf je in voor onze smaakvolle nieuwsbrief. Elke eerste week per maand verzonden.

Top 10 meest gelezen

actie anders zijn avontuur basisschool boekenserie bos comic coming of age culturen dagelijkse routine debuut detective dieren diversiteit dystopie emoties familie fantasie fantasy feelgood feestdagen filosofie filosofisch flapjesboek gedichten geheimen geschiedenis gevoelens gezondheid graphic novel grappig heelal het leven historische roman hond horror huisdieren humor inclusief insecten interactief jeugdroman jeugdthriller jezelf zijn kat kerst klassieker klimaat kunst kunstenaar lgbtiqa liefde literatuur maatschappij magie mentale gezondheid milieubewust mindful monsters moord museum muziek mysterie natuur nederland oceaan oorlog opgroeien opvoeding pesten poes politie prentenboek prentenboek op rijm reizen roman romantisch rouw samen school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw stoere meisjes strip thriller trilogie tweede wereldoorlog vakantie verhalenbundel verliefd voertuigen voorleesboek vriendschap weetjesboek wereld whodunnit zelfbeeld zoekboek

BoekenBoeken
Follow my blog with Bloglovin

Disclaimer Affiliate Linkjes

StoerLeesVoer maakt gebruik van affiliatelinkjes. Dit zijn linkjes in samenwerking met bepaalde partijen. Wij zijn nu affiliatepartner van Bol en Amazon. Als jij op dit affiliatelinkje klikt en overgaat tot aankoop, ontvangen wij een klein bedrag zonder dat jij meer hoeft te betalen. Je vindt deze linkjes bijvoorbeeld bij sommige boektitels waar we geen recensie van hebben en bij de specificaties waar ‘klik hier’ staat. Deze laatste passen we met terugwerkende kracht aan naar Bol, zodat het duidelijker is waar je op klikt.

Als Amazon-partner verdienen we aan in aanmerking komende aankopen. Ook hiervoor geldt dat wij een kleine vergoeding ontvangen voor wat jij eventueel koopt via de Amazon-link, zonder dat dit van invloed is op jouw gemaakte uitgave.

Dankzij jouw aankoop via onze website kunnen we de kosten voor de blog, winacties en andere kosten wat opvangen. Alles betalen we uit eigen zak en jouw aankoop wordt dus erg gewaardeerd.

© 2025 StoerLeesVoer

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Pinterest
Terug naar boven
af Afrikaansar العربيةbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestifi Suomifr Françaisfy Fryskde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyenhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語kn ಕನ್ನಡko 한국어la Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаvi Tiếng Việt
nl nl
×