Het schaduwcircus, een eigenzinnig prentenboek over licht & donker
Ik heb net een roman uitgelezen met als een van de hoofdthema’s donker & licht. En daar valt ‘Het schaduwcircus’ op de mat. Een prentenboek met als hoofdthema… donker & licht! Een bijzonder prentenboek van de Duitse Lidia Branković met filosofische en poëtische inslag. Dit is geen hapklaar rechttoe-rechtaan verhaal. Maar wel een om te verdwalen en de lezers mee te nemen naar wat hun ervaring is. Nieuwsgierig geworden?
Het schaduwcircus samenvatting
Lika heeft nooit veel aandacht besteed aan haar schaduw. Soms is hij lang, soms is hij kort. Maar hij is er altijd. Tot de dag dat hij zich vreemd begint te gedragen. Als Lika met haar hand zwaait, steekt Schaduw een voet op. Als Lika gaat zitten, staat Schaduw op. Lika probeert zich te verstoppen, maar hoe kleiner ze zichzelf maakt, hoe groter Schaduw wordt. Dan neemt Schaduw Lika mee naar een vreemd land met een griezelig schaduwcircus. Alleen door naar haar schaduw te luisteren, kan Lika de weg naar huis terugvinden.
Het schaduwcircus is het nieuwe prentenboek van de auteur van ‘Het Grote Gevoelenshotel (Bol)’. Geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar.
Prentenboek over licht & donker
Het schaduwcircus is een bijzonder prentenboek. Eigenzinnig in het verhaal en met de illustraties. Daarbij is de vertaling in handen van Edward van de Vendel, wat ook bijdraagt aan mooie en rijke taal. Als volwassenen zijn we vaak geneigd om al iets van een prentenboek te vinden voordat we het aan kinderen geven en voorlezen. En met die emotie starten we het verhaal. Meestal draagt dat zeker bij aan enthousiasme, leesplezier en een bepaalde vorm van verdieping. Maar soms kan dat ook onnodig remmend werken, zoals in het geval van dit prentenboek. Mijn volwassen hoofd ging helemaal aan en ik raakte in de knoop of dit verhaal kinderen zou aanspreken. Zelf vond ik het interessant, maar het had zeker een hoge mate van filosofisch zwemmen.
Want het startpunt is dat we allemaal een heel geheim en privé plekje hebben waar schaduwen spelen. En deze zit op een plekje heel diep in ons. En soms vergeten we dat plekje. Verder wordt er in ‘Het schaduwcircus’ geen uitleg gegeven We zien wel een meisje, Lika, waarvan haar schaduw opeens gekke dingen gaat doen. Bij deze twee punten is het al mooi om aan kinderen te vragen of ze het herkennen. Hebben ze zelf schaduwen ergens verstopt? En vraag vooral ook waarom ze denken dat de schaduw van Lika zo raar doet opeens.
‘Het schaduwcircus’ is een vervreemdend en donker verhaal; het gaat immers over schaduwen. Maar zonder licht is er geen schaduw, dus dat zit uiteraard ook in dit verhaal. Mooi om beide aan kinderen ook te laten zien. Sommigen zullen het verhaal misschien spannend vinden, maar het kent gelukkig een goed en afgerond einde. Maar neem vooral kinderen mee in de diverse emoties en vragen die ze zullen voelen en hebben.
Het schaduwcircus recensie
Dit is echt een prentenboek om meermaals te lezen en op verschillende momenten. Ook is het heel interessant om dit met kinderen te lezen. Ons volwassen brein is al zo getraind en gegroeid om bepaalde dingen te vinden en om in vaste patronen te denken. Juist een gesprek over donker en licht is heel belangrijk met jonge kinderen; we leren van elkaar. Iedereen heeft goede en slechte eigenschappen, een lieve en een slechte stem. En net zoals donker en licht kan het een niet zonder het ander. En is er iets niet goed of fout. Het is wel een kwestie van herkennen en erkennen en weten hoe je hiermee om moet gaan.
De illustraties sluiten goed aan bij het verhaal van ‘Het schaduwcircus’. De schutbladen zijn een feestje. En de vertaling van Edward van de Vendel is mooi. Er zitten weer pareltjes van zinnen tussen. Maar op sommige momenten moet ik ook zoeken naar het zinsritme, de cadans waarin ik ga voorlezen. Dan loopt het voor mijn gevoel niet helemaal lekker. Maar dan moet ik gewoon weer even ademhalen en opnieuw lezen.
Wat een bijzonder prentenboek is ‘Het schaduwcircus’. De gesprekken die met kinderen ontstaan aan de hand van dit verhaal zijn wat mij betreft heel waardevol. Het kan soms even zoeken zijn naar het juiste voorleesritme en je moet een open geest houden bij het thema. Maar geef het een kans en laat je verrijken door hoe kinderen reageren, en stel vragen.
Specificaties Het schaduwcircus
Auteur: Lidia Branković | Uitgever: Horizon | Vertaald door Edward van de Vendel | Originele titel Circus of Shadows | 9789464106350 | Februari 2026 | 48 pagina’s | Meer informatie bij je lokale boekhandel, bezoek de website van uitgeverij, klik hier voor Bol en kijk bij Bruna.nl
Welk woord of thema spreekt jou aan in een boek? Klik op een woord en ga naar boeken toe in dit thema!
avontuur boekenserie culturen debuut dieren emoties familie fantasie fantasy geheimen geschiedenis gevoelens graphic novel grappig het leven humor interactief jeugdroman jezelf zijn klassieker kunst liefde maatschappij magie mentale gezondheid mindful mysterie natuur oorlog opgroeien politie prentenboek prentenboek op rijm roman school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw thriller verhalenbundel vriendschap weetjesboek wereld zoekboek
Schrijf je in voor onze stoere nieuwsbrief die elke eerste week van een maand wordt verzonden en blijf op de hoogte van het lekkerste leesvoer!