Ga naar de inhoud
StoerLeesVoer

Liefde voor boeken, verhalen, lezen en voorlezen

  • Kind
    • Flapjesboeken
    • Prentenboeken
      • Prentenboeken op rijm
      • Prentenboeken zonder tekst
    • Weetjesboeken
    • Zoekboeken
    • Jeugdliteratuur
    • Per Leeftijd
      • 0-4 jaar
        • 0-2 jaar
        • 2-4 jaar
      • 4-8 jaar
        • 4-6 jaar
        • 6-8 jaar
      • 8-12 jaar
      • 12-16 jaar
  • Young Adult
    • Dystopie
    • Fantasy
    • Jeugdroman
    • Jeugdthriller
  • Volwassen
    • Feelgood
    • Historische roman
    • Literatuur
    • Thriller
  • Uitgevers
    • Alfabetische lijst uitgevers
  • Non-Fictie
    • Fotografie & Media
    • Games, Puzzels & Sport
    • Geschiedenis & Actualiteit
    • Gezondheid & Samenleving
    • Kunst & Cultuur
    • Natuur & Milieu
    • Ondernemen & Financieel
    • Onderwijs & Vakliteratuur
    • Opvoeding & Familie
    • Reizen & Voeding
    • Spiritualiteit & Mindful
  • Leesniveaus
    • Overzicht leesniveaus basisschool
    • Schoolbibliotheek
  • Thema & Onderwijs
    • Thema blogs
    • Onderwijs & Vakliteratuur
  • Blogs & Bookish
    • Alle boeken van
    • Boekenblogs
    • Boekenprijzen
    • Bookish items
    • StoerDoenVoer
    • Templates & Challenges
  • Bookdate
    • Boekenseries
    • Genres boeken
    • Ik zoek een boek
  • Informatie & contact
    • Informatie & contact
    • Inschrijven nieuwsbrief StoerLeesVoer
    • Hoe word je boekrecensent?
    • Disclaimer
    • Privacyverklaring
Home  >  

Tag: humor

Boeken thema dieren en dierendag, een vrolijke beestenboel

In boekenland is het een drukbevolkte jungle van toffe boeken met daarin dieren. Voor zowel jong en oud. We zijn gek op dieren in allerlei soorten en maten. Oké misschien niet die irritante bloedzuigende zoemers. Insecten en dieren staan die op gelijke voet? Hoe dan ook, er zijn zoveel toffe, mooie en indrukwekkende boeken. In deze blog laat ik een...

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/12 - 16 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/De Eenhoorn/De Harmonie/Fontaine Uitgevers/Gottmer/Leopold/LS Amsterdam/Moon/Querido/Thema

Ninja Kid 3 De slechtste Ninja ooit, een hilarisch avontuur

Na Ninja Kid 1 en Ninja Kid 2 een nieuw avontuur in Ninja Kid 3 De Slechtste Ninja Ooit. Ninja Kid 3 geschreven door bestseller auteur Anh Do zorgt weer voor hilarische avonturen. Nelson Kramer weet het zeker, dit jaar zal hij voor het eerst geen nerd maar een superatleet zijn. Net als hij zijn ninja krachten het hardst nodig...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Kluitman

321 geschiedenisweetjes, superslimme dingen die je moet weten over geschiedenis

321 geschiedenisweetjes. Dit boek bevat superslimme dingen die je moet weten over geschiedenis. Echt waar! Tel maar! 321 superslimme dingen die je moet weten over geschiedenis 321 geschiedenisweetjes zegt dat er ook vrouwelijke hofnarren waren in de middeleeuwen. En dat de oerknal (waarmee alles, maar dan ook álles, begon) geen echte knal was. Dat de Azteken een dierentuin, én een...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Lannoo

Ik heet Reinier en mijn huis is afgebrand, een pareltje!

Ik heet Reinier en ons huis is afgebrand is alweer een parel van Joke van Leeuwen. Wat een prachtige boeken komen van haar hand! Lees gauw verder voor meer over dit boek.

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M5E5/AVI-M6E6/Querido

Hadden de Grieken al raketten? – Govert Schilling, een humorvol boek vol kennis

Hadden de Grieken al raketten? Denk jij het antwoord te weten? Ik word onwijs nieuwsgierig van de titel. Ik denk het antwoord te weten maar het zou net zo goed anders kunnen zijn. Raketten en Grieken zijn gewoon al een toffe combinatie van werelden. Beide gebieden van interesse waar ik gek op ben. Ik ben dan ook zo blij dat...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/LS Amsterdam/Non-Fictie

Oeps, Kikker! – Max Velthuijs, een flapjes boek voor nieuwsgierige kinderen

Wie kent Kikker nou niet? Dat groene beestje dat met zijn vriendjes van alles mee maakt. Oeps, Kikker het flapjesboek is geweldig voor nieuwsgierige kinderen die graag dingen willen ontdekken. Plezier verzekerd.

Categorieën 0 - 2 jaar/0 - 4 jaar/2 - 4 jaar/Leopold

Prutsers en Pechvogels: over historische missers, een grappig jeugdboek

De geschiedenis zit vol prutsers en pechvogels. Tosca Menten en Jozua Douglas hebben de hoofden bij elkaar gestoken en de meest prutserige en pechvogelige verhalen verzameld. Het resultaat is te lezen in een grappig boek dat eigenlijk geen boek is maar een Museumgids. De tentoonstelling Prutsers en Pechvogels De musea hangen vol met schilderijen van belangrijke mensen, helden en grote...

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M4E4/AVI-M5E5/De Fontein

Ken jij Pippi Langkous? – Astrid Lindgren, een gouden boekje

Ik ben groot geworden met Pippi Langkous en Tommy en Annika. Ik genoot van de series op tv en als het carnaval was ging ik het liefst verkleed als Pippi Langkous. Twee verschillende sokken aan, ijzerdraad in mijn vlechten en aan elkaar genaaide kleren. Geweldig! Ken jij Pippi Langkous?

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Rubinstein

Heertje en Meneertje, een van Os en van Lieshout boek

Als ik de namen Erik van Os en Elle van Lieshout hoor, krijg ik vaak meteen een grote glimlach. Deze namen zijn voor mij onlosmakelijk verbonden met leuke boeken of gedichten, die vaak ook een tikkeltje grappig zijn.Toen ik het boek Heertje en Meneertje mocht reviewen, was ik dan ook heel enthousiast. Zou dit weer net zo’n leuk boek zijn?...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Rubinstein

Oet en Drap, een hilarisch verhaal over holbewoners plus creatip

Oet en Drap zijn twee holbewoners die de hoofdrol hebben in hun prentenboek. Lees meer over deze twee grappige holbewoners die door hun competatieve inslag onbedoeld allerlei dingen uitvinden. Lees meer over dit heerlijke anachronistische prentenboek voor kleuters van uitgeverij Gottmer. Oet en Drap tarten het beeld over holbewoners Ja, oké, Oet en Drap, een verhaal over holbewoners is eigenlijk...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Gottmer/StoerDoenVoer

Bob Popcorn – Maranke Rinck, een explosief karakter, tijgerlezen

Ik heb Bob Popcorn al regelmatig langs zien komen op social media: hij heeft zelfs zijn eigen instagramaccount. Ik was wel erg nieuwsgierig naar het boek van dit grappige mannetje geworden, en was dan ook heel erg blij dat wij deze mochten reviewen voor uitgeverij Querido!

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Leesniveaus/Querido/Tijgerlezen

Lotte en Roos, samen ben je niet alleen. Een voorleesboek

Lotte en Roos Samen ben je niet alleen. Ook niet als je pas net op vakantie bent en nog nieuwe vriendjes en vriendinnetjes wil maken. Tijdens de vakantie las ik de jongste dit boek voor. Een tweede boek uit de serie* over Lotte en Roos die nu ook als E-book is verschenen bij uitgeverij Querido. Lotte en Roos, samen ben...

Categorieën 4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Querido

De eilandenruzie – Jozua Douglas, een vijfde deel van Costa Banana

Het vijfde deel van Costa Banana geschreven door Jozua Douglas was in 2018 het Kinderboekenweekgeschenk. En terecht, want dit boek zorgt ervoor dat kinderen aan je lippen hangen wanneer je hem voorleest. De eilandenruzie is een graag gelezen boek door zowel jongens als meisjes. De serie van Costa Banana Deze serie begon met het boek “De gruwelijke generaal” en was...

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M5E5/AVI-M6E6/AVI-M7E7/AVI-M8E8/De Fontein

Minoes – Annie M.G. Schmidt, een harige klassieker

Minoes; Het mooiste kattenverhaal dat de Nederlandse literatuur heeft voortgebracht, aldus de Trouw. Ik moet eerlijk bekennen dat ik dit verhaal nog nooit gelezen heb en ook de film is aan me voorbij gegaan. Ik ken het wel maar ik heb het nooit van begin tot einde volgehouden. En daar gaat nu verandering in komen, samen met mijn oudste dochter....

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M5E5/Querido

Dog Man en de vlooienkoning – Dav Pilkey, een graphic novel

Dog Man begint weer een nieuw avontuur: Dog Man en de vlooienkoning. Mis het niet want het blijft hilarisch!

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/Condor

Fred het Hert, een heel erg eigenwijze start – Pépé Smit

Fred het Hert, hier is het allemaal mee begonnen. Mijn eerste review over Fred, en eerste kennismaking, was het boek waarin Fred te maken kreeg met een hele vreemde vogel. In dit boek leren we Fred kennen, heel erg eigenwijze Fred, zo zal blijken. Het kleine boekje heeft een uitdagende ondertitel en illustratie van Fred waardoor op subtiele wijze alweer...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/De Harmonie

Fred en de rare vogel – Pépé Smit, een humoristisch prentenboek

Fred En De Rare Vogel, een titel die me al meteen aanspreekt. Ten eerste omdat mijn vader Fred heet en ten tweede omdat het niet zo’n gangbare naam is voor een kinderboekenheld. Uiteraard roept de rare vogel al meteen mooie beelddenkers op. En dat wordt nog eens extra gevoed door het beeldende plaatje van een vogel die poept op Fred....

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/De Harmonie

Gekke goden van de Olympus, een grappig eerste deel

Zin om humoristisch wat over geschiedenis te leren? Dan zit je met Gekke goden van Olympus helemaal goed! Deze boekenserie is zowel leuk als leerzaam, beste van beide werelden.

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M5E5/LS Amsterdam

Starfell De zoektocht naar afgelopen dinsdag, een Dominique Valente boekenserie

Het boek Starfell De zoektocht naar afgelopen dinsdag, geschreven door Dominique Valente gaat over Willow Mos. Ze is de jongste en minst machtige in het magische gezin Mos. Ze heeft wel een gave: ze is heel goed in het vinden van verloren dingen. Niet heel spannend maar wel nuttig. Als op een dag de meest gevreesde heks van Starfell om...

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M6E6/AVI-M7E7/AVI-M8E8/Veltman

Donald Duck Nieuwe vrienden! Club 1, een echt leesboek

Per ongeluk op de school van je leven komen geweldig? Nou, dat dacht ik dus even niet! Lees er alles over in Donald Duck Nieuwe vrienden. Een echt leesboek vol avonturen van Donald Duck.

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M3E3/AVI-M4E4/Sanoma

Mister Oscar op vakantie – Jim Field, een vriendelijke hond met een goudvis

Het is zomervakantie! Het boek Mister Oscar op vakantie is daarom ook een perfect boek om nu te lezen. Mister Oscar is een vriendelijke hond, die samen met zijn goudvis Finn op vakantie gaat. Van uitgeverij Lannoo.

Categorieën 4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/Lannoo

Julius Zebra gigagrappig moppenboek – Gary Northfield, plus een tweetal moppenboeken

Mijn dochter is dol op moppenboeken. 2 jaar geleden kreeg ze het moppenboek van Titus en Fien, gesigneerd en wel en dit jaar kreeg ze op haar kinderfeestje nog een ander moppenboek. Maar al tijden staat er op haar verlanglijstje 1 specifiek moppenboekje die van Julius Zebra!

Categorieën 6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M4E4/AVI-M5E5/AVI-M6E6/LS Amsterdam

Leukste zomerboeken voor kinderen, een handige verzamelblog

De zomer is lekker afwisselend dit jaar. Maar of het nou zonnig is of regent, er is altijd wel tijd en plek voor een goed boek! In deze blog heb ik de De 10 leukste zomerboeken voor kinderen verzamelt. Met linkjes naar reviews en het boek zelf. Wel zo makkelijk, je hoeft alleen maar je favorieten te kiezen en met...

Categorieën 0 - 2 jaar/12 - 16 jaar/2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M7E7/De Eenhoorn/Gottmer/Lannoo/Leopold/Memphis Belle/Ploegsma/Thema/van Holkema en Warendorf/Volwassenen

Ava en het gesponnen poezenweb – Marieke Poelmann, een magisch avontuur

We weten allemaal dat poezen spinnen, en dat spinnen webben spinnen. Maar wat spinnen poezen dan? Het poezenweb! Een magische wereld op ons internet, of beter gezegd hun internet en wij zijn te gast op hun poezenweb. Heb jij jezelf wel eens afgevraagd waarom je poes toch altijd over je toetsenbord heen loopt? Of het liefst op je laptop in...

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M6E6/Kluitman

Ken Je Die Mop? Een Marianne Busser en Ron Schröder

Ken je die mop? Mijn reactie op die vraag is eigenlijk niet zo netjes. Ik kom uit de tijd en omgeving dat je reageerde met iets minder nets op die vraag. Ik ben ook opgegroeid met de VPRO en Villa Achterwerk in volle glorie, en was alles eigenlijk heel normaal wat nu allemaal niet meer kan. Dus de moppen die...

Categorieën 4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/van Holkema en Warendorf

Een ijsje, heerlijk prentenboek van Sylvia van Ommen

Van sommige boeken word je gewoon vrolijk! Op de voorkant zie je de uitsnede van een ijsje, en heel veel dierenpootjes. Wat voor dieren zouden dat zijn? En wie gaat dat ijsje pakken? Een heerlijk prentenboek voor de zomer! Van uitgeverij Gottmer. Mmmm….. lekker! Een ijsje! Op de eerste bladzijde van het boek zie je een lekker ijsje. En alle...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Gottmer

Konijn en Egel – een Paul Verrept voorleesboek

Konijn en Egel van uitgeverij de Eenhoorn. Wat een heerlijk duo. We kennen de weg als onze broekzak. Dat is hun motto. Het doet mij denken aan de titel die ik ooit op een Loesje-poster zag: Ga je mee verdwalen? Ik weet de weg. 12 heerlijke korte wijze verhaaltjes om samen met je kind te lezen. Met humor geschreven. En...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/De Eenhoorn

Evi en Eenhoorn – Dana Simpson, een grappige graphic Novel

Het duurde even, maar dochterlief is overstag. Grapic Novels zijn toch best wel leuke boeken om uit te lezen. We zijn al een tijdje geabonneerd op de Donald Duck, maar daar is ze nog niet zo heel enthousiast over. Maar ja als het verhaal dan over Evi en Eenhoorn gaat. Sja dan wordt mevrouw wel enthousiast! Graphic novel voor jeugd...

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M4E4/AVI-M5E5/AVI-M6E6/De Fontein

Stinkhond gaat naar school en Stinkhond zoekt een baasje

Als een boek de titel ‘Stinkhond’ heeft, ben ik al meteen nieuwsgierig! En als ik dan lees dat er in Frankrijk al meer dan 1 miljoen exemplaren van deze reeks verkocht zijn, dan moet ik hier meer over weten! Daarom was ik ook heel enthousiast toen ik dit boek mocht gaan lezen. Stinkhond: een nieuwe reeks voor beginnende lezers Tot...

Categorieën 4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/8 - 12 jaar/AVI-M4E4/Lannoo

De waanzinnige boomhut van 117 verdiepingen, een Andy Griffiths serie

Alweer het negende deel in De waanzinnige boomhut serie. De waanzinnige boomhut van 117 verdiepingen gaat dit keer over dat Terry, de illustrator van De waanzinnige boomhut boeken, een verhaal gaat schrijven over stippen. Normaal schrijft Andy de boomhut avonturen. Het verhaal van Terry pakt niet zo goed uit. Ze moeten vluchten voor de verhaalpolitie. De enige manier om daar vanaf te...

Categorieën 8 - 12 jaar/AVI-M4E4/AVI-M5E5/AVI-M6E6/Lannoo

Ik ben ik en jij bent jij, een warm prentenboek

Ik ben ik en jij bent jij. “En samen zijn wij heel erg blij!” roept mijn dochter er achteraan. Een boek over allemaal dieren en kinderen. Allemaal lijken ze hetzelfde, maar ze zijn toch duidelijk anders. Verschillen en overeenkomsten Het prentenboek ‘Ik ben ik en jij bent jij’ gaat over de verschillen van mensen en dieren, maar laat ook de...

Categorieën 2 - 4 jaar/4 - 6 jaar/4 - 8 jaar/6 - 8 jaar/Gottmer

De smoezels vinden een huisdier – Erhard Dietl

De smoezels zijn kleine groene wezentjes. Ze doen je misschien wat denken aan Gorgels maar toch zijn ze heel anders. Ze hebben wel wat gemeen met kinderen die graag in modderplassen springen en met modder spelen natuurlijk! Smoezels gaan slapen als ze daar zin in hebben… Dat hebben baby’s ook. Van de smoezels zijn al vele avonturen verschenen. Zo vieren...

Categorieën 4 - 6 jaar/De Vier Windstreken

Top Bob de reddende hond, een grappig leesboek

Top Bob is een hond. Nee, geen gewone hond. Hij denkt namelijk dat hij een soort detective is. Een reddende hond dus. Helaas voor hem hebben zijn baasjes dat niet door. Die zijn dan ook de hele dag weg. Top Bob is ook een beetje een klungel. Maar, uiteindelijk redt hij wel de boel. Hij vangt de boef waar het...

Categorieën 6 - 8 jaar/Leopold

De laatste helden op aarde, een ongelooflijk grappig boek

Wil jij weten hoe het is om alleen te wonen met zombies en monsters om je heen? Zonder te weten of er nog andere overlevenden zijn? En om een van de laatste helden op aarde te zijn? Dan is dit boek echt iets voor jou. Een spannend avontuur met zombies, monsters, en de laatste helden op aarde. De laatste helden...

Categorieën 8 - 12 jaar/Condor/Young Adult

Hilda en het verborgen volk, aanbevolen boek voor stoere meisjes

Toen ik Hilda en het verborgen volk zag, dacht ik eerst aan mijn zoon van 12. Wat bleek? Mijn dochter van 7 vindt dit een heel leuk boek. Zeker toen ze las dat er een ook een Netflix serie van is. Dat is natuurlijk dubbel zo leuk! Lezen én filmpjes kijken. En ik moet jullie eerlijk bekennen, dat ik het...

Categorieën 8 - 12 jaar/Condor

Monsta – Dita Zipfel, een leesboek vanaf 5 jaar

Monsters onder je bed. Elk kind heeft wel een periode waarin ze denken dat er een monster in hun kamer zit. Het “Kint” uit dit boek heeft ook een “Monsta” in haar kamer, maar of ze dat echt weet…

Categorieën 4 - 6 jaar/6 - 8 jaar/De Vier Windstreken

Berichten paginering

  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • »

Volg ons op Social media voor meer leuks!

Contact & Informatie

✉ Selena@stoerleesvoer.nl

  • Mediakit
  • Team: Wie zijn wij?
  • In de media
  • Winacties

Team StoerLeesVoer

team van stoerleesvoer groespfoto met namen

Schrijf je in voor onze smaakvolle nieuwsbrief. Elke eerste week per maand verzonden.

Top 10 meest gelezen

actie anders zijn avontuur basisschool boekenserie bos comic coming of age culturen dagelijkse routine debuut detective dieren diversiteit dystopie emoties familie fantasie fantasy feelgood feestdagen filosofie filosofisch flapjesboek gedichten geheimen geschiedenis gevoelens gezondheid graphic novel grappig heelal het leven historische roman hond horror huisdieren humor inclusief insecten interactief jeugdroman jeugdthriller jezelf zijn kat kerst klassieker klimaat kunst kunstenaar lgbtiqa liefde literatuur maatschappij magie mentale gezondheid milieubewust mindful monsters moord museum muziek mysterie natuur nederland oceaan oorlog opgroeien opvoeding pesten poes politie prentenboek prentenboek op rijm reizen roman romantisch rouw samen school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw stoere meisjes strip thriller trilogie tweede wereldoorlog vakantie verhalenbundel verliefd voertuigen voorleesboek vriendschap weetjesboek wereld whodunnit zelfbeeld zoekboek

BoekenBoeken
Follow my blog with Bloglovin

Disclaimer Affiliate Linkjes

StoerLeesVoer maakt gebruik van affiliatelinkjes. Dit zijn linkjes in samenwerking met bepaalde partijen. Wij zijn nu affiliatepartner van Bol en Amazon. Als jij op dit affiliatelinkje klikt en overgaat tot aankoop, ontvangen wij een klein bedrag zonder dat jij meer hoeft te betalen. Je vindt deze linkjes bijvoorbeeld bij sommige boektitels waar we geen recensie van hebben en bij de specificaties waar ‘klik hier’ staat. Deze laatste passen we met terugwerkende kracht aan naar Bol, zodat het duidelijker is waar je op klikt.

Als Amazon-partner verdienen we aan in aanmerking komende aankopen. Ook hiervoor geldt dat wij een kleine vergoeding ontvangen voor wat jij eventueel koopt via de Amazon-link, zonder dat dit van invloed is op jouw gemaakte uitgave.

Dankzij jouw aankoop via onze website kunnen we de kosten voor de blog, winacties en andere kosten wat opvangen. Alles betalen we uit eigen zak en jouw aankoop wordt dus erg gewaardeerd.

© 2025 StoerLeesVoer

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Pinterest
Terug naar boven
af Afrikaansar العربيةbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestifi Suomifr Françaisfy Fryskde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyenhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語kn ಕನ್ನಡko 한국어la Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаvi Tiếng Việt
nl nl
×