Ga naar de inhoud
StoerLeesVoer

Liefde voor boeken, verhalen, lezen en voorlezen

  • Kind
    • Flapjesboeken
    • Prentenboeken
      • Prentenboeken op rijm
      • Prentenboeken zonder tekst
    • Weetjesboeken
    • Zoekboeken
    • Jeugdliteratuur
    • Per Leeftijd
      • 0-4 jaar
        • 0-2 jaar
        • 2-4 jaar
      • 4-8 jaar
        • 4-6 jaar
        • 6-8 jaar
      • 8-12 jaar
      • 12-16 jaar
  • Young Adult
    • Dystopie
    • Fantasy
    • Jeugdroman
    • Jeugdthriller
  • Volwassen
    • Feelgood
    • Historische roman
    • Literatuur
    • Thriller
  • Uitgevers
    • Alfabetische lijst uitgevers
  • Non-Fictie
    • Fotografie & Media
    • Games, Puzzels & Sport
    • Geschiedenis & Actualiteit
    • Gezondheid & Samenleving
    • Kunst & Cultuur
    • Natuur & Milieu
    • Ondernemen & Financieel
    • Onderwijs & Vakliteratuur
    • Opvoeding & Familie
    • Reizen & Voeding
    • Spiritualiteit & Mindful
  • Leesniveaus
    • Overzicht leesniveaus basisschool
    • Schoolbibliotheek
  • Thema & Onderwijs
    • Thema blogs
    • Onderwijs & Vakliteratuur
  • Blogs & Bookish
    • Alle boeken van
    • Boekenblogs
    • Boekenprijzen
    • Bookish items
    • StoerDoenVoer
    • Templates & Challenges
  • Bookdate
    • Boekenseries
    • Genres boeken
    • Ik zoek een boek
  • Informatie & contact
    • Informatie & contact
    • Inschrijven nieuwsbrief StoerLeesVoer
    • Hoe word je boekrecensent?
    • Disclaimer
    • Privacyverklaring
Home  >  Volwassenen

Categorie: Volwassenen

Afdalen in je ziel: verloren zielsdelen herstellen, een nieuw spiritueel boek

Afdalen in je ziel is het nieuwe boek van psycholoog en antropoloog Alberto Villoldo. Een boek om zelf aan de slag te gaan. Met behulp van de meditatiereizen die in het boek staan (journeying) kun je jezelf, en ook anderen helen. Villoldo baseert zich hierbij op eeuwenoude technieken van sjamanen uit de ongerepte natuur van de Amazone en de Andes....

Categorieën AnkhHermes/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Het is oorlog, over de gevaren van digitalisering

De moderne tijd bied talloze voordelen voor ons allemaal. Zo kunnen we sneller werken en zijn we altijd en overal bereikbaar. Aan de andere kant zijn er steeds meer gevaren bij gekomen. Naar die schaduwkant van onze digitalisering heeft journalist Huib Modderkolk onderzoek gedaan. In zijn boek Het is oorlog verzamelt hij wat hij ontdekt heeft. Zo kom je erachter...

Categorieën Fotografie & Media/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Podium/Volwassenen

Waarom vrouwen minder werken dan mannen, nieuw interessant boek

Waarom vrouwen minder werken dan mannen (en dat ook jouw probleem is) is het nieuwe boek van journaliste Liesbeth Staats. Met veel interesse heb ik haar televisieserie ‘Waarom werken vrouwen niet?’ gekeken in 2020 Dit boek is daar een verdieping op. Het gaat om de vraag waarom de man in het werkende leven de norm is, en dat vrouwen ondanks...

Categorieën De Bezige Bij/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Volwassenen

Leven is eenvoudig, Ockhams scheermes en wetenschap

Misschien heb je wel eens gehoord van het scheermes van Ockham? Het is namelijk een bekend principe. Ockhams scheermes is de stelling dat je alle aannames weglaat die niet bijdragen aan het verklaren van een verschijnsel. Maar waar komt de naam ‘Ockham’ eigenlijk vandaan? Professor quantumbiologie Johnjoe McFadden richt met Leven is eenvoudig een monument op voor de dwarse denker...

Categorieën Atlas contact/Geschiedenis & Actualiteit/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Onderwijs & Vakliteratuur/Volwassenen

De talentenfluisteraar, haal het beste uit jezelf

De Talentenfluisteraar is het nieuwste boek van de Belgische ’talentenfluisteraar’ en coach Luk Dewulf. Hij schreef al verschillende boeken over talenten en burn-out. Zijn doel is mensen bewust maken van hun potentieel, wanneer ze dit zelf nog niet kunnen zien. In dit boek staan 39 talenten, waarbij je op onderzoek kan gaan welke talenten jij hebt en dus kan inzetten....

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Lannoo/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Voltooid, een misdadig goed vervolg van Mariska Overman

Yes, ik duik terug in de wereld van Isabelle Dieudonné en daarmee in het hoofd van Mariska Overman. Een auteur die ik in mei dit jaar, 2021 heb leren kennen. Dat boek, Noorderlicht, is nog steeds een favoriet van 2021! Maar nu dus terug in een andere wereld van haar met Voltooid. En ik heb er zin in en zit...

Categorieën De Crime Compagnie/Volwassenen

De kunst van positief denken, een boek om het beste uit jezelf te halen

Je hebt weleens van die dagen dat de dingen niet zo lekker lopen. Je vergeet van alles, bent kortaf of gewoon vermoeid. Moeilijk is het dan om in de avond tevreden en positief terug te kijken. Naar die kleine dingen die wel goed gingen. Die vergeet je dan een beetje. Terwijl dat wel heel goed blijkt te zijn, dat je...

Categorieën Deltas/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Trauma en Ayurveda, een inzicht in de Ayurvedische psychiatrie

Mijn volgers op Instagram weten dat ik me verdiep in Ayurveda, een traditionele geneeswijze uit India. Deze interesse is niet uit de lucht komen vallen. In 2004 kwam ik namelijk tijdens een vakantie in Sri Lanka per toeval terecht in een ayurvedisch centrum. Dit bezoek maakte diepe indruk op mij, omdat ik daar voor het eerst kennismaakte met een holistische...

Categorieën Houtekiet/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

De Kerstmisaurus en de lijst met stoute kinderen, een geweldig kerstverhaal

Kerstmis; the most wonderful time of the year! Gezellig bij elkaar, genieten van de sfeervol ingerichte huiskamers, lekker eten en cadeautjes onder de boom. Maar wat als je naam op de lijst met stoute kinderen staat? Ja die lijst die de kerstman 2x checkt voordat het kerstavond is. Stel je naam staat daarop; is het dan gedaan met de cadeautjes?...

Categorieën 8 - 12 jaar/Billy Bones/Volwassenen/Young Adult

Kerst op Mallorca, een heerlijke kerstnovelle tijdens de donkere dagen

De dagen worden steeds korter, maar met deze roman ga je dat helemaal vergeten. Pak een lekker kop thee, een kleedje en wat lekkers en droom samen met mij weg met de kerstnovelle van Wendy Louise. “Kerst op Mallorca” is een heerlijke kerstnovelle tijdens de donkere dagen. Staat je thee al klaar? Thee, kleedje en wat lekkers Tijdens de donkere...

Categorieën Volwassenen/Wens Boeken

Mensenkennis voor beginners, een cold reading methode

Stiekem ben jij best wel voorspelbaar.. Mentalisten maken gebruik van mensenkennis en zij weten al eeuwenlang dat mensen voorspelbaar zijn. Timon Krause neemt je in Mensenkennis voor beginners mee op een reis door de mysterieuze methode van cold reading. Dat is de kunst om, schijnbaar uit het niets, alles over de onbekende persoon tegenover je te weten te komen. Zo...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Lannoo/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Blinde wraak, het einde van een spannende thriller trilogie

Blinde wraak is het nieuwste boek van Nina Verheij, en tegelijkertijd ook het laatste boek uit een spannende trilogie. Verheij, een Nederlandse schrijfster, schreef eerder al Fatale Keuzes (Bol) en Geheugenspel (Bol) over rechercheur Emily Gagliardi. Deze boeken heb ik niet gelezen, maar gelukkig begint Blinde Wraak met twee keer korte ‘wat vooraf ging’ beschrijvingen, zodat je een beetje achtergrond...

Categorieën Hamley Books/Volwassenen

Vrouw doet dit dat, een eerlijk en intens dagboek

‘Vrouw doet dit, dat’ is het nieuwe boek van Sytske van Koeveringe. Ik kende de schrijfster (en haar boeken) nog niet. Maar ik las vooraf dat dit boek een soort dagboek is van een kunstenares, die het dagboekschrijven op pakt wanneer zij borstkanker krijgt. En dat dagboekschrijven moet je breed zien, niet perse ‘lief dagboek’, maar het zijn fragmenten van...

Categorieën Atlas contact/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Volwassenen

Dwaalspoor, een snelle thriller van Suzanne Vermeer

Suzanne Vermeer levert met Dwaalspoor weer een thriller af die goed past in het straatje van boeken met een sterk verhaal. Suzanne Vermeer staat bekend om de goede verhaallijnen en vaak ook het hebben van een vrouwelijke hoofdpersoon. Dit is niet anders in Dwaalspoor waarmee een thriller op je schoot ligt waar je meteen in wilt duiken. Laten we dat...

Categorieën A.W. Bruna/Volwassenen

Unwritable, een onbeschrijfelijk spannende Young Adult roman

Soms heb je een boek in handen waarvan je gelijk weet dat het goed is. Bingo…Unwritable is er zo’n eentje! Lotte van den Noort laat met dit werk zien dat zij een Nederlandse auteur is om rekening mee te houden. Unwritable is een heerlijke spannende roman in een historische setting. Wat mij betreft echt niet per definitie young adult. Een...

Categorieën Hamley Books/Volwassenen/Young Adult

Positieve Intelligentie, hoe kan je jezelf een positieve mindset aanleren

Positieve Intelligentie, PQ (net als IQ en EQ) bepaalt de mate waarin jij op een positieve en oplossingsgerichte manier kunt omgaan met uitdagingen in het leven, of ze nu groot of klein zijn. En dat kun je trainen! Dit boek, geschreven door Gina Peeters en Isabelle Hoebrechts uit Belgie, laat zien hoe PQ in elkaar zit en ook hoe je...

Categorieën Non-Fictie/Pelckmans/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Het geluk van de wolf, nieuwe roman van Paolo Cognetti

Het geluk van de wolf is de opvolger van de acht bergen. Deze laatstgenoemde roman kreeg ik van een vriendin. Ik vond het prachtig. Hetzelfde geldt voor zijn opvolger. Op de achterkant van het geluk van de wolf staat ‘het is een onweerstaanbare roman over het zoeken naar stilte en het vinden van de liefde’. Eigenlijk vind ik het vooral...

Categorieën De Bezige Bij/Volwassenen

De Netflix Essays, wat hitseries over onze tijd vertellen!

De eerste gedachte die ik had, was dat alleen al de hoeveelheid aan series, films, documentaires op Netflix het teveel en tekort van onze samenleving blootlegt. Daarom was ik, als generatie x-er, gelijk benieuwd hoe de vijf essayisten én millennials hier tegenaan kijken. Hoe komen zij tot de ultieme Netflix & Chilll’d avond? Dat lukt mij dus vaak niet door...

Categorieën Academia Press/Fotografie & Media/Kunst & Cultuur/Non-Fictie/Volwassenen

Aarden, een boek over verbinden met de natuur

Geniet je ook zo van de herfst? Ik vind de rode kleuren erg mooi. Maar tegelijkertijd moet ik wennen aan de regen, het donker en de dalende temperatuur. De natuur en het weer hebben invloed op mij, bijvoorbeeld op mijn stemming en energieniveau. Het boek Aarden gaat over die verbinding tussen jou en de natuur en meer nog over wat...

Categorieën Natuur & Milieu/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Terra Lannoo/Volwassenen

Monumentaal, een imposante reis door de wereldgeschiedenis

Wauw, dat is onze eerste reactie bij de ontvangst van dit hele grote en dikke boek! In Monumentaal staan maar liefst 168 monumenten afgebeeld van over de hele wereld. En dat met de prachtigste foto’s. Een overzicht van de wereldgeschiedenis en architectuur over een periode van 10.000 jaar. Ervaar ook deze bijzondere reis met dit mooie boek van uitgeverij Lannoo....

Categorieën Geschiedenis & Actualiteit/Lannoo/Natuur & Milieu/Non-Fictie/Volwassenen

Nachtangst, een leven in 1 nacht beschreven

Nachtangst is het nieuwe boek van Ronald Giphart. De schrijver van onder andere Phileine zegt Sorry (Bol) en Ik omhels je met duizend armen (Bol), schrijft deze keer een roman in mailvorm. Dat klinkt gek, maar het werkt prima. Het is zonder aanwijsbare reden lang geleden dat ik een boek las van Giphart. En na het lezen Nachtangst vraag ik...

Categorieën De Bezige Bij/Volwassenen

Regeneratie, een roadnovel van Eva Coolen

Ik heb zelf geen rijbewijs en dus geen mogelijkheid tot ‘even wegrijden’. Voor mij heeft het bezitten van een rijbewijs en een auto een grote waarde van vrijheid. Ik zou, als ik dat zou bezitten, heel erg uitkijken naar roadtrips. Lekker eropuit met de auto en wel zien waar je terechtkomt. Ik vond dit vroeger al heerlijk, met vrienden op...

Categorieën Das Mag/Volwassenen/Young Adult

Ozewiezewoze ll, een liedjesboek voor volwassenen

In Ozewiezewoze ll vind je bekende kinderliedjes zoals ‘Zeg, ken jij de mosselman’ en ‘Olleke, Bolleke, Rebusolleke.’ Het is een vervolg op het eerste deel dat uit liedjes bestond die begonnen met de letters van de eerste helft van het alfabet. Het tweede deel gaat van K tot Z. De samensteller van de liedjes is Jan van Coillie Prachtige tekeningen...

Categorieën De Eenhoorn/Volwassenen

Gekooid door mijn eetstoornis, een indrukwekkend persoonlijk verhaal

Gekooid door mijn eetstoornis is het persoonlijke verhaal van de Belgische Laura Vermeire. In dit boek vertelt ze haar eigen verhaal over haar eetstoornis, maar het is ook de zoektocht van een jongedame naar een soort zingeving in haar leven, de plek waar je je fijn voelt enz. En Vermeire laat ook anderen aan het woord: haar vriend, ouders en...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Manteau/Non-Fictie/Volwassenen

Vlieland Kiki van Dijk, thriller over een eiland in Nederland

Vlieland, één van de eilanden die Nederland rijk is, is het toneel van deze vakantiethriller. Ik ben er zelf nog nooit geweest dus ik ben erg benieuwd naar de setting. Kiki van Dijk zorgt er namelijk altijd voor dat je helemaal meegenomen wordt naar de plaats waar het verhaal zich afspeelt. Dit doet ze door de omgeving zo te schetsen...

Categorieën Volwassenen/Xander

Welterusten mama, een literaire thriller uit Korea van Mi-ae Seo

Het zal je vast niet zijn ontgaan, de wereld is sinds enkele maanden in de ban van Korea. Deze voorheen zo afgesloten wereld opent zich op allerlei manieren. En wat is dat tof! Kimchi is niet aan te slepen terwijl we op K-Pop dansen. Squid Games is al maanden het gesprek van de dag. En nu heb ik kennisgemaakt met...

Categorieën Ambo|Anthos/Volwassenen

De filosoof van de liefde, een boek over Ludwig Binswanger

De filosoof van de liefde is een boek over de beschrijvingen en gedachtes van de Zwitserse filosoof en psychiater Ludwig Binswanger. Hij schreef over de liefde en de vriendschap, ook als reactie op andere filosofen, zoals Heidegger. Zijn belangrijkste boek hierover was Grundformen des menschlichen Daseins (Fundamentele vormen en kennis van het menselijk bestaan) uit in 1942. In De filosoof...

Categorieën Non-Fictie/Noordboek/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Droomuitzicht, een derde deel in de Moose Springs serie

Alaska, de plek waar de serie van Moose Springs zich afspeelt. Ik heb niets met de kou en zal niet snel op vakantie gaan naar Alaska. Maar dit land heeft mijn hart wel een beetje gestolen en dat komt echt door de boeken van de Moose Springs serie. Ik heb deel 1 en 2 ook mogen lezen en kon dus...

Categorieën A.W. Bruna/Volwassenen

De strijders van het licht, een boek met 133 wijsheden

De strijders van het licht is een vernieuwde uitgave van het boek van Paulo Coelho. Coelho, over de hele wereld bekend als de schrijver van de Alchemist, verzamelt in dit boek 133 wijsheden over de lichtstrijder. Een strijder van het licht is iemand die in staat is om het wonder van het leven te begrijpen en om te strijden voor...

Categorieën Non-Fictie/Rainbow/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Wie zette mijn naaktfoto’s online? een indringende ervaring over sexting

Wie zette mijn naaktfoto’s online is het boek van Jantine Jongebloed, journaliste van onder andere de Volkskrant. In dit boek vertelt ze over de situatie toen zij 16 was en haar naaktfoto’s online en op school werden verspreid. Jaren later gaat ze op onderzoek uit: hoe heeft dit eigenlijk kunnen gebeuren, wie waren erbij betrokken en wat bezielt mensen om...

Categorieën Blossom Books/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Volwassenen/Young Adult

Het Alles, over een verontrustende digitale wereld

Het Alles is het nieuwe boek van de Amerikaanse schrijver Dave Eggers. Eerder schreef hij al de bestseller De Cirkel (Bol) Het Alles is een soort toekomstbeeld als vervolg hierop. Eigenlijk een verontrustend en vreselijk verhaal over een land dat in een Big Brother XXl situatie is beland. Of een soort moderne variant van Orwell zijn 1984 (Bol). Hoe dan...

Categorieën De Bezige Bij/Geschiedenis & Actualiteit/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Ondernemen & Financieel/Volwassenen

Wildzwemmen, waarom een duik in de natuur helend is voor lichaam en geest

Wildzwemmen is een prachtig boek van de Schotse fotografe Anna Deacon en journaliste Vicky Allan. In dit boek lees je praktische tips over het zwemmen in open water. Maar vooral veel ervaringen en positieve effecten van deze stoere zwemmers. De makers van dit mooi vormgegeven boek spraken verschillende zwemmers. Ook halen ze in het boek wetenschappelijke onderzoeken aan. Allemaal wijzen...

Categorieën Gezondheid & Samenleving/Kosmos/Non-Fictie/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Guinness World Records 2022, een nieuw recordboek!

Als kind had ik al een fascinatie voor het Guinness World Records boek. In de bieb probeerde ik elke keer dit boek te bemachtigen, op zoek naar gekke records. Nu is het boek Guinness World Records 2022 uit. En het is nog leuker dan ik mij kan herinneren van vroeger! Volop nieuwe records in Guinness World Records 2022 Ik bedenk...

Categorieën 12 - 16 jaar/8 - 12 jaar/De Fontein/Non-Fictie/Volwassenen

Beschermvrouwe van de verschoppelingen 2, een opvallende verschijning

Beschermvrouwe van de verschoppelingen 2 is het nieuwe boek van de Vlaamse schrijfster Delphine Lecompte. Binnen 1 jaar tijd heeft zij deel 1 en deel 2 uitgebracht, wat al bijzonder is. En bijzonder, dat is de schrijfster en het boek zelf ook. Ik ken Lecompte alleen vanuit het Vlaamse televisie programma De Slimste Mens. Daarin was zij een opvallende verschijning....

Categorieën De Bezige Bij/Volwassenen

Troost, een bundel aangrijpende illustraties rond rouw en troostende teksten

Troost, we hebben het allemaal nodig. Troost als je valt en het doet je pijn. Maar ook troost in tijden van rouw en verlies. Troost is een gevoel wat een ander, of “iets” je kan geven. Een gevoel dat je niet alleen bent, het niet alleen hoeft te dragen de pijn. Zoals gezegd bevat troost verschillende gradaties. Het is ook...

Categorieën De Eenhoorn/Gezondheid & Samenleving/Spiritualiteit & Mindful/Volwassenen

Griezelig slim, de impact van kunstmatige intelligentie op ons leven

Griezelig slim is het nieuwste boek van de Amerikaanse auteur Mo Gawdat. Eerder schreef deze voormalige google topman het boek De logica van Geluk, waarbij hij een soort formule voor geluk uitlegt. Griezelig slim combineert eigenlijk zijn google ervaringen en de geluksformule. Want hoe gaat het met ons als de kunstmatige intelligentie ons leven overneemt? Dat is waar Gawdat voor...

Categorieën Brandt/Fotografie & Media/Geschiedenis & Actualiteit/Gezondheid & Samenleving/Non-Fictie/Volwassenen

Berichten paginering

  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • …
  • 45
  • 46
  • »

Volg ons op Social media voor meer leuks!

Contact & Informatie

✉ Selena@stoerleesvoer.nl

  • Mediakit
  • Team: Wie zijn wij?
  • In de media
  • Winacties

Team StoerLeesVoer

team van stoerleesvoer groespfoto met namen

Schrijf je in voor onze smaakvolle nieuwsbrief. Elke eerste week per maand verzonden.

Top 10 meest gelezen

actie anders zijn avontuur basisschool boekenserie bos comic coming of age culturen dagelijkse routine debuut detective dieren diversiteit dystopie emoties familie fantasie fantasy feelgood feestdagen filosofie filosofisch flapjesboek gedichten geheimen geschiedenis gevoelens gezondheid graphic novel grappig heelal het leven historische roman hond horror huisdieren humor inclusief insecten interactief jeugdroman jeugdthriller jezelf zijn kat kerst klassieker klimaat kunst kunstenaar lgbtiqa liefde literatuur maatschappij magie mentale gezondheid milieubewust mindful monsters moord museum muziek mysterie natuur nederland oceaan oorlog opgroeien opvoeding pesten poes politie prentenboek prentenboek op rijm reizen roman romantisch rouw samen school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw stoere meisjes strip thriller trilogie tweede wereldoorlog vakantie verhalenbundel verliefd voertuigen voorleesboek vriendschap weetjesboek wereld whodunnit zelfbeeld zoekboek

BoekenBoeken
Follow my blog with Bloglovin

Disclaimer Affiliate Linkjes

StoerLeesVoer maakt gebruik van affiliatelinkjes. Dit zijn linkjes in samenwerking met bepaalde partijen. Wij zijn nu affiliatepartner van Bol en Amazon. Als jij op dit affiliatelinkje klikt en overgaat tot aankoop, ontvangen wij een klein bedrag zonder dat jij meer hoeft te betalen. Je vindt deze linkjes bijvoorbeeld bij sommige boektitels waar we geen recensie van hebben en bij de specificaties waar ‘klik hier’ staat. Deze laatste passen we met terugwerkende kracht aan naar Bol, zodat het duidelijker is waar je op klikt.

Als Amazon-partner verdienen we aan in aanmerking komende aankopen. Ook hiervoor geldt dat wij een kleine vergoeding ontvangen voor wat jij eventueel koopt via de Amazon-link, zonder dat dit van invloed is op jouw gemaakte uitgave.

Dankzij jouw aankoop via onze website kunnen we de kosten voor de blog, winacties en andere kosten wat opvangen. Alles betalen we uit eigen zak en jouw aankoop wordt dus erg gewaardeerd.

© 2025 StoerLeesVoer

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Pinterest
Terug naar boven
af Afrikaansar العربيةbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestifi Suomifr Françaisfy Fryskde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyenhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語kn ಕನ್ನಡko 한국어la Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаvi Tiếng Việt
nl nl
×