De Camino Leeslicht, een toegankelijke thriller

Nadat ik De Camino had gelezen, kwam de vraag of ik ook de uitgave van leeslicht wilde lezen. Ik was erg benieuwd wat er aangepast was. Het lijkt mij namelijk lastig om een erg bekend boek te vereenvoudigen. In deze recensie lees je hoe ik de uitgave van leeslicht heb ervaren.

De Camino Leeslicht samenvatting

Meest geleend, meest verkocht en meest gelezen! De bestseller van Anya Niewierra De Camino is er nu ook in makkelijke taal! In De Camino Leeslicht volgen we Lotte, die op onderzoek uitgaat nadat haar man Emil zelfmoord heeft gepleegd tijdens het lopen van de Camino.
Lotte wil achterhalen wat Emil tot zelfmoord dreef en begint zelf aan de bekende pelgrimsroute. Maar ze wordt gevolgd door iemand die niet wil dat ze de waarheid ontdekt… Zal Lotte de Camino wel overleven?
Een thriller van wereldformaat!

Makkelijk lezen

De Camino Leeslicht heeft voorin ook uitleg over hoe het boek is opgezet. De moeilijkere woorden zijn achterwege gelaten of achterin het boek uitgelegd. Daarnaast merk je dat de subplots die in de originele versie zaten achterwegen gelaten worden. Dat is inderdaad denk ik een goede manier om de rode draad vast te houden. Voor mij verloor het daardoor wel iets van de spanning waar ik zo van genoten had, maar ik snap heel goed de keuzes. De subplots en zijdraden waren best uitvoerig beschreven en deze versie is wat meer uitgekleed. Toch doet dat niet afbreuk aan het verhaal en dat vind ik erg knap.

Lotte is haar man verloren en besluit een jaar later De Camino te lopen om zo zijn laatste dagen te beleven. De gebeurtenissen en belevenissen op De Camino Leeslicht zijn hetzelfde, maar er zit vaak wat minder achtergrond of uitstapjes bij. Dit maakt het wat minder spannend, want er is een probleem en binnen 2 bladzijdes weet je hier al meer over. Toch kan dat ook niet anders. Het boek is 250 pagina’s dunner dus je moet dan inderdaad aardig wat informatie achterwege laten. Het verhaal blijft ondanks het aanpassen toch staan en het is goed te volgen.

Sterk karakter in De Camino Leeslicht

Lotte moet ingrijpende keuzes maken en je ze wordt flink heen en weer geslingerd. Je wordt als lezer meegenomen in haar afwegingen. Het lijkt me een erg lastige keuze en ontdekking. Toch slaat ze zich hier doorheen en staat ze haar mannetje.

De zijsporen zijn verdwenen en bepaalde personages komen niet meer voor. Ook krijg je soms als lezer al meteen de informatie, in plaats van dat daar een aantal hoofdstukken overheen gaat. Dat is voor mensen die moeite hebben met lezen of een korter boek willen lezen heel erg prettig. De focus ligt veel meer op het plot. De gebeurtenissen zijn herkenbaar en intact gehouden. Het plot is ook gelijk, al loopt het hier ook allemaal wat gemakkelijker in plaats van alle problemen die in de originele versie nog op het eind naar voren kwamen.

Leeservaring

Het was voor mij de eerste keer bij de leeslicht uitgave dat ik het verhaal al kende. Dit maakte vooral bij een thriller natuurlijk uit. Ik kende het plot al. Het is heel boeiend om zo beide versies te lezen en te zien wat de verschillen zijn en hoe dit uitgevoerd is. Ik kan niet anders zeggen dan dat er knap werk is geleverd. De Camino Leeslicht is een toegankelijke thriller.

Desondanks vond ik het nog steeds een prettig boek om te lezen. Thrillers herlezen is vaak wat minder spannend, maar ik heb vooral genoten van de verschillen. Het is mooi hoe De Camino Leeslicht is gemaakt en met het oog op de doelgroep heel erg passend. De woorden die lastig zijn worden achterin uitgelegd, prettig voor de mensen die de woorden wel kennen, die kunnen gewoon lekker doorlezen. Als je eens wilt kijken of deze thriller geschikt voor je is. Of je wilt meer van deze schrijfster lezen dan is dit zeker een geschikt boek. Voor mezelf miste ik de subplots en de verrassende wendingen wel. Ik hou bij thrillers van steeds op het verkeerde been gezet worden en dat had ik met de makkelijk lezen editie iets minder. Voor wie kennis wilt maken blijft dit een erg goed boek.

Leestips

Leeslicht edities:

• Bonnie en Clyde Wanted
• De boekendief
• Animal Farm
• Een Midzomernachtdroom

Thrillers:

• Noorderlichtlopers – Tim Voors: een inspirerende wandeltocht over de Kungsledentrail
• Freida McFadden, plottwist queen: Lieg nooit
• Catriona Ward: Onderhuids
• Suspense thriller van Darby Kane: Ik weet wat je hebt gedaan
• Paula Hawkins: Het blauwe uur
• Riley Sager
• Zelf een thriller uitzoeken in onze archieven

Specificaties De Camino Leeslicht

Auteur: Anya Niewierra | Vertaler: Jet Doedel | Uitgever: Eenvoudig Communiceren | 9789086967834 | 128 pagina’s | Meer informatie bij je lokale boekhandel, bezoek de website van uitgeverij Eenvoudig Communiceren, klik hier voor Bol, kijk bij Bruna.nl of bij Amazon

Welk woord of thema spreekt jou aan in een boek? Klik op een woord en ga naar boeken toe in dit thema!

avontuur boekenserie culturen debuut dieren diversiteit emoties familie fantasie fantasy geheimen geschiedenis gevoelens graphic novel grappig het leven humor interactief jezelf zijn klassieker kunst liefde maatschappij magie mentale gezondheid mindful mysterie natuur oorlog opgroeien politie prentenboek prentenboek op rijm roman school seizoenen spannend sprookjes sterke vrouw thriller verhalenbundel vriendschap weetjesboek wereld zoekboek

• Over
• Laatste berichten

Ingrid

Ik ben Ingrid (1988) en woon & werk als leerkracht basisonderwijs op Bonaire. Ik ben betrokken bij de schoolbieb en volg de opleiding Vol van lezen. Plezier in lezen vind ik naast het technische stukje heel belangrijk. Buiten veel jeugdliteratuur lees ik graag fantasy en thrillers.

Laatste berichten van Ingrid (alles zien)

• Juf je bent geweldig maar, een ode aan de leerkracht - 15/06/2025
• Ontdekkingsreizigers, een avontuurlijke Willewete uitgave - 12/06/2025
• De wilde stilte, een emotioneel verhaal over de loop van het leven - 11/06/2025